A practical course of literary translation from the Turkish language. On the example of foreign fairy tales. Genish E.

The present manual presents twelve most popular fairy tales written by famous writers, such as Hans Christian Andersen, brothers Grimm, Charles Perrault, and translated into all languages ​​of the world. The book consists of two parts. The first part presents the literary and literary translation of fairy tales from Turkish into Russian; The second part contains the original fairy tales on Turkish without translation. The manual uses the most common vocabulary and phraseology of the Turkish language. The end contains a dictionary that indicates a translation of phrases that cause difficulties when translating texts. This manual can be used not only as a book for reading, but also as a collection of exercises that train the translation skills.

The book will undoubtedly be useful to everyone who is improved in the study of the Turkish language, and can also be used in as a self -appropriate and reference manual.