German with a smile. Gottfried Keller. Fake grade. Gottfried Keller. Kleider Machen Leute

The tailor Venzel is actually a decent small one, and not his fault that the inhabitants of a small town take him as a noble nobleman. However, the matter becomes completely confusing when her Majesty Love unexpectedly enters the game.

The popular novel of the classic of Swiss literature Gottfried Keller is adapted in the present edition by Ilya Frank's method: equipped with literal translation into Russian and necessary lexical and grammatical commentary (Without simplifying the text of the original).

The uniqueness of the method is that the memorization of words and expressions occurs due to their repeatability, without memorization and the need to use the dictionary. In addition, the reader gets used to the logic of the German language, begins to “feel.” language and interested in German culture.