Russian language in strokes for native speakers of the Arabic language. Textbook. Tinyakova E.A.

The textbook “Russian language in strokes for native speakers of the Arabic language” represents the main lines of differences in the perception of the Arabs of the Russian language. This brief basic comparative study of the Russian and Arabic languages ​​can give a good start to the Arabs who want to study the Russian language, how to rebuild linguistic thinking at the first stages of the approach of native speakers of the Arabic language to Russian linguistic thinking. The textbook used the Arabic material from the international course of online teaching foreign languages ​​Duolino, which, according to the study, gives knowledge equivalent to the semester course in an American higher educational institution, occupying 130 hours.

The author’s methodological approach It consists in understanding by students of the Russian language by the Arabs of theoretical comparison of the Russian and Arabic languages ​​and the transfer of learned knowledge to practice by analogy. Therefore, the textbook has a brief Russian-Arab dictionary for the first training of learned knowledge. To strengthen the psychological activity of students of Arabs, the author included a bright illustrative material about Russian culture in the textbook.